La présente politique en matière de cookies décrit la manière dont des traceurs peuvent
être utilisés sur le site leilharnaitwaisy.sbs, les catégories de cookies susceptibles d’être
déposés, leurs finalités et les options de gestion mises à disposition des utilisateurs.
Elle s’applique à toute visite du site depuis la Suisse ou depuis l’étranger et doit
être lue conjointement avec la politique de confidentialité et les conditions générales
applicables.
Objet de la politique de cookies
Le site peut utiliser des cookies et autres technologies similaires afin de
permettre le fonctionnement technique des pages, de mémoriser certains choix de
navigation et, le cas échéant, de produire des mesures d’audience agrégées. Un
cookie est un petit fichier texte enregistré sur l’équipement de l’utilisateur par
le navigateur internet, pour une durée limitée, et associé à un domaine donné.
Certains cookies sont strictement nécessaires pour fournir les fonctionnalités de
base du site, comme la gestion de session ou l’enregistrement de préférences de
consentement, tandis que d’autres, soumis à accord préalable, visent par exemple à
mieux comprendre l’utilisation globale des contenus. La présente politique ne couvre
pas les cookies éventuellement déposés par des sites tiers accessibles via des liens
sortants.
Types de cookies et finalités
Différentes catégories de cookies peuvent être utilisées sur le site. Les cookies
dits strictement nécessaires contribuent au fonctionnement sécurisé et stable des
pages, notamment pour l’affichage correct des contenus, la gestion d’erreurs
techniques ou la mémorisation du statut de connexion lorsque cette fonctionnalité
est proposée. Des cookies de préférence peuvent servir à retenir des paramètres
choisis par l’utilisateur, comme la langue d’affichage, afin d’éviter d’avoir à les
sélectionner à chaque visite. Sous réserve de consentement, des cookies de mesure
d’audience peuvent être utilisés pour collecter des informations agrégées sur la
manière dont les pages sont consultées, par exemple les rubriques les plus lues ou
les types d’appareil utilisés, sans chercher à identifier une personne en
particulier. Aucun cookie n’est employé pour suivre la navigation sur d’autres sites
ou pour proposer des offres personnalisées.
Base légale et consentement
Les cookies strictement nécessaires sont en principe activés par défaut, car ils
conditionnent l’accès technique au site et la fourniture des services de base. Les
autres catégories de cookies, en particulier ceux dédiés à la mesure d’audience non
essentielle, sont utilisées uniquement si l’utilisateur y consent par le biais d’un
mécanisme de choix présenté lors de la première visite ou ultérieurement. Ce
mécanisme permet d’accepter ou de refuser certaines catégories de traceurs, sans
affecter l’accès au contenu de base, sous réserve de limitations techniques. Le
consentement, lorsqu’il est requis, peut être retiré à tout moment en ajustant les
paramètres disponibles sur le site ou en supprimant les cookies via le navigateur.
Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur l’accord
donné avant son retrait.
Gestion des cookies par l’utilisateur
L’utilisateur dispose de plusieurs moyens pour gérer les cookies. En plus des
options proposées directement sur le site, la plupart des navigateurs permettent de
configurer des règles générales, comme le refus systématique de certains types de
cookies, la suppression automatique à la fermeture du navigateur ou la demande de
confirmation avant tout enregistrement. Les instructions correspondantes figurent
généralement dans les rubriques d’aide ou de paramètres de confidentialité de chaque
navigateur. Le fait de désactiver tout ou partie des cookies peut cependant affecter
le fonctionnement de certaines fonctionnalités, par exemple la conservation de
préférences ou la mémorisation de formulaires inachevés. Il appartient à chaque
utilisateur d’adapter ses réglages en fonction du niveau de confort et de
confidentialité souhaité, en tenant compte des conséquences possibles sur
l’expérience de navigation.
Durée de conservation des cookies
Les cookies sont conservés pendant une durée limitée, qui varie selon leur finalité.
Les cookies de session sont en principe supprimés automatiquement lorsque la session
de navigation prend fin, tandis que les cookies persistants restent enregistrés pour
une période déterminée, qui n’excède pas ce qui est nécessaire aux objectifs
poursuivis. Les durées de conservation peuvent être précisées dans l’outil de
gestion du consentement ou dans la documentation associée aux technologies
utilisées. À l’expiration de ces délais, les cookies sont supprimés ou rendus
inaccessibles, et un nouveau consentement peut être demandé si leur utilisation
repose sur l’accord de l’utilisateur. Certaines informations agrégées issues de
cookies de mesure d’audience peuvent être conservées plus longtemps sous forme
statistique, sans possibilité raisonnable d’identification des personnes concernées.
Protection des données et cadre juridique
La gestion des cookies sur le site tient compte des exigences applicables en Suisse
en matière de protection des données et de communication électronique, ainsi que, le
cas échéant, des obligations résultant du droit européen lorsque celui-ci trouve à
s’appliquer. Les informations collectées au moyen de cookies susceptibles
d’identifier indirectement une personne sont traitées conformément à la politique de
confidentialité du site, qui décrit notamment les droits des personnes concernées et
les modalités de contact pour exercer ces droits. En cas d’utilisation de
prestataires externes pour la fourniture de services de mesure d’audience ou de
fonctionnalités techniques, des dispositions contractuelles appropriées sont mises
en place afin d’encadrer les traitements réalisés pour le compte de l’éditeur du
site.
Mises à jour de la politique de cookies
La présente politique de cookies peut être mise à jour pour tenir compte de
l’évolution des services proposés sur le site, des technologies utilisées ou du
cadre juridique applicable. La date de la dernière mise à jour figure au bas de
cette page et permet de vérifier la version en vigueur. En cas de modification
substantielle affectant les finalités ou les catégories de cookies soumis à
consentement, les utilisateurs pourront être invités à renouveler leurs choix lors
d’une visite ultérieure. Il est recommandé de consulter régulièrement cette
politique ainsi que la politique de confidentialité et les conditions générales afin
de rester informé des règles applicables à l’utilisation du site et aux traitements
de données associés.